とらのこ

[虎の子] ①［虎の子供］

tiger cub

【C】虎の子供.

②［貯え］ one's nest egg 《やや略式》(不時に備えた)貯金∥

The man cheated her out of her precious nest egg. 男は彼女から大事な虎の子をだましとった.

* * *

とらのこ【虎の子】

①［虎の子供］

tiger cub

〖C〗虎の子供.

②［貯え］ one's nest egg 《やや略式》(不時に備えた)貯金

The man cheated her out of her precious nest egg. 男は彼女から大事な虎の子をだましとった.

* * *

とらのこ【虎の子】

1 〔子虎〕 a tiger cub [kitten].

2 〔大事なもの〕 one's treasure; (大切な貯金) one's precious savings.

●虎の子のように大切にする treasure with utmost care; keep as the apple of one's eye

・虎の子の 5 万円をだましとられた. I was duped out of my precious savings of 50 thousand yen.

・虎の子のカメラを盗まれた. I had my prized camera stolen.